Between beach and lake in Lacanau

Position: [ 44°58N, 1°05E ]
Tell me where you holiday, I’ll tell you who you are.
A friend of mine is having her birthday party at a beach house in Lacanau.
One thing I always thought was that if you wanted summer vacation, you’d need to pick either salt of soft water. A bit like choosing between coffee [...]